-
1 плохое обращение
-
2 плохое обращение
см. дурное обращение -
3 плохое обращение
1) General subject: abuse, ill usage, misconduct (с чем-л.), mishandling, mistreatment, misuse2) Law: abusive treatment, ill-treatment, ill-using, maltreatment4) Aviation medicine: violation5) Makarov: ill use, ill-treatment (с кем-л.), ill-usage (с кем-л.) -
4 плохое обращение
-
5 плохое обращение
-
6 плохое обращение
-
7 плохое обращение
Русско-английский большой базовый словарь > плохое обращение
-
8 плохое обращение
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > плохое обращение
-
9 плохое обращение с задержанными
Politics: mistreatment of detaineeУниверсальный русско-английский словарь > плохое обращение с задержанными
-
10 плохое обращение с заключенными
Универсальный русско-английский словарь > плохое обращение с заключенными
-
11 терпеть плохое обращение
Русско-английский синонимический словарь > терпеть плохое обращение
-
12 дурное (плохое) обращение с
Law: ill-treatment (кем-л.), ill-usage (кем-л.)Универсальный русско-английский словарь > дурное (плохое) обращение с
-
13 терпеть лишения или плохое обращение
General subject: have a rough timeУниверсальный русско-английский словарь > терпеть лишения или плохое обращение
-
14 терпеть плохое обращение
General subject: have a rough timeУниверсальный русско-английский словарь > терпеть плохое обращение
-
15 обращение
сущ.( призыв) address ( to for); appeal ( to for); ( заявление) application; ( режим) treatment; ( пользование чем-л) handling; management; use; ( к чему-л) recourse (to); resort (to); ( денежное) circulationподвергаться жестокому, бесчеловечному или унижающему достоинство обращению — to be subjected to cruel, inhuman or degrading treatment
судебный приказ об обращении взыскания на имущество — ( должника) writ of execution ( against); writ of fieri facias
обращение взыскания на долю в общем имуществе — (levy / levying of) execution against (upon) a share in common property
обращение взыскания на заложенную недвижимость — foreclosure; (levy / levying of) execution against (upon) mortgaged (pledged) property; mortgage foreclosure
обращение взыскания на заработную плату должника — (levy / levying of) execution against (upon) the debtor's salary (wages)
обращение взыскания на земельный участок — (levy / levying of) execution against (upon) a land parcel (plot, strip)
обращение взыскания на имущество (должника), находящееся у третьего лица — garnishment
- обращение в судобращение к судебному урегулированию (урегулированию в судебном порядке) — recourse to judicial (legal) settlement
- обращение к компетентным органам
- обращение с заключёнными
- обращение с заявлением
- гуманное обращение - жестокое обращение с применением пыток
- жестокое обращение с ребёнком
- заключительное обращение к присяжным
- ненадлежащее обращение
- плохое обращение- электронное обращение ценных бумаг- электронное обращение -
16 обращение обращени·е
обращение при вступлении в должность, на открытии (выставки) — inaugural address speech
2) (в иную веру) conversion3) (обхождение) treatmentплохое обращение — bad / ill treatment, maltreatment
4) эк. (оборот) circulationденежное обращение — currency / money circulation, currency
Russian-english dctionary of diplomacy > обращение обращени·е
-
17 обращение
ср.1) address (to), appeal (to)2) ( обхождение) treatment3) ( пользование) use, handling, manipulation4) ( оборот) circulation5) мат. ( обратное преобразование) inversion•- дурное обращение
- жестокое обращение с ребенком
- небрежное обращение
- неправильное обращение
- обращение в другую веру
- обращение в противоположное
- плохое обращение
- этичное обращение с животными
- этичное обращение -
18 обращение
сущ.( призыв) address (to - for);appeal (to - for);( заявление) application;( режим) treatment;( пользование чем-л) handling;management;use;( к чему-л) recourse (to);resort (to);( денежное) circulation- обращение в суд
- обращение взыскания
- обращение с заключёнными
- гуманное обращение
- денежное обращение
- заключительное обращениеобращение взыскания на имущество — ( должника), находящееся у третьего лица — garnishment
изымать из \обращениея — to recall (withdraw) from circulation
не подлежащий \обращениею взыскания — non-leviable
ненадлежащее (плохое) обращение — ill-treatment; maltreatment
подвергаться жестокому, бесчеловечному или унижающему достоинство \обращениею — to be subjected to cruel, inhuman or degrading treatment
судебный приказ об \обращениеи взыскания на имущество — ( должника) writ of execution (against); writ of fieri facias
-
19 обращение
с.2. (в вн.) conversion (to, into)3. (с тв.; обхождение с кем-л.) treatment (of)плохое обращение с кем-л. — bad* / ill treatment of smb., maltreatment of smb.
жестокое обращение с кем-л. — cruelty to smb., cruel treatment of smb.
4. (с тв.; пользование чем-л.) handling (of), use (of)неосторожное обращение — carelessness in handling, careless handling
научиться обращению — learn* to use (d.)
5. (рд.; оборот) circulation (of)пустить в обращение (вн.) — put* into circulation (d.)
изъять из обращения (вн.) — withdraw* from circulation (d.)
6. ( манера держать себя) manner -
20 обращение
- 1
- 2
См. также в других словарях:
обращение — Проявление отношения к кому либо; характер обхождения с кем либо; манера держаться в обществе. Бесцеремонное, важное, вежливое, галантерейное (устар.), галантное, грубое, гуманное, деликатное, дурное, жестокое, ласковое, любезное, мягкое,… … Словарь эпитетов
обращение — я; ср. 1. к Обратить обращать, Обратиться обращаться. О. простых дробей в десятичные. О. в христианство. О. к науке. 2. Призыв, речь; воззвание. О. Всемирного конгресса сторонников мира. Новогоднее о. президента к народу. Выступить с обращением.… … Энциклопедический словарь
обращение — я; ср. 1) к обратить обращать, обратиться обращаться. Обраще/ние простых дробей в десятичные. Обраще/ние в христианство. Обращ … Словарь многих выражений
Жестокое обращение с детьми — (child abuse and neglect), физ. и моральный ущерб, причиняемый взрослыми детям. Что считать Ж.о. с д., зависит от норм, принятых в об ве (в одних принято бить ребенка за плохое поведение, в др. нет). Дети могут страдать от физ. или душевных травм … Народы и культуры
Насилие над пожилыми людьми — – плохое обращение с пожилым человеком, систематическое, длительное или однократное. НАСИЛИЕ над пожилыми имеет место в контексте устойчивых отношений, часто со стороны человека, осуществляющего уход за пожилым человеком. Насилие встречается в… … Словарь-справочник по социальной работе
Насилие Над Детьми (Child Abuse) — плохое обращение с детьми. Может выражаться в виде полового насилия (sexual abuse), когда взрослые заставляют ребенка заниматься сексом; физического насилия (physical abuse), когда ребенку наносится физическая травма вследствие жестокого или… … Медицинские термины
Берген-Бельзен — Bergen Belsen … Википедия
Отсутствие заботы о детях (child neglect) — О. з. д. это неудовлетворение осн. физ. и психол. потребностей ребенка. Плохое обращение с ребенком принимает разные формы, включая грубость, сексуальное насилие и отсутствие должного ухода. По иронии судьбы, О. з. д. наиболее распространенной и … Психологическая энциклопедия
Александр II — У этого термина существуют и другие значения, см. Александр II (значения). Александр II Николаевич Александр Николаевич Романов … Википедия
Маккейн, Джон — Джон Маккейн John McCain … Википедия
Рейган, Рональд — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Рейган (значения). Рональд Уилсон Рейган Ronald Wilson Reagan … Википедия